1

作品

MBS 声音后期制作
2000 – 2004

2004


1

魔幻厨房
Magic Kitchen

粤语 | 国语
5.1

1

性感都市
Sex and the Beauties

粤语|国语
2.0

1

散打
XanDa

国语
5.1

1

飞鹰
Silver Hawk

粤语|国语|英语
5.1

1

新警察故事
New Police Story

粤语 | 国语
5.1

1

见习黑玫瑰
Protege de la Rose Noire

粤语 | 国语
5.1

1

花好月圆
Elixir of Love

粤语|国语
2.0

1

精装追女仔2004
Love Is a Many Stupid Thing

粤语|国语
2.0

1

救命
Koma

粤语 | 国语
5.1

1

冲锋陷阵
Heat Team

粤语 | 国语
5.1

1

见鬼2
The Eye 2

粤语 | 国语
5.1

1

我要做Model
Super Model

粤语 | 国语
5.1

1

三更2之饺子
Dumplings – Three… Extremes

粤语 | 国语
5.1

1

十面埋伏
House of Flying Daggers

粤语
5.1

1

反斗狂奔
Midnight Running

粤语
单声道

1

当碧咸遇上奥云
When Beckham Met Owen

粤语
单声道

1

导盲犬小Q
Quill

粤语
2.0

1

野蛮师姐
Windstruck

粤语
5.1

1

侠医传奇
Shanghai Legend

粤语
2.0

1

怪物史瑞克2
Shrek 2

粤语配音

1

鲨鱼黑帮
Shark Tale

粤语配音

2003


1

情牵一线
Sky of Love

粤语|国语
5.1

1

忘不了
Lost in Time

粤语 | 国语
5.1

1

汉城72小时
Seoul

粤语
5.1

1

绝种铁金刚
The Spy Dad

粤语 | 国语
5.1

1

失忆界女王
Why Me, Sweetie ?!

粤语|国语
2.0

1

龙咁威
Dragon Loaded 2003

粤语 | 国语
5.1

1

黑白森林
Colour of the Truth

粤语 | 国语
5.1

1

赌侠之人定胜天
Fate Fighter

粤语
5.1

1

向左爱向右爱
Lovers’ Concerto

粤语
5.1

1

蔷花,红莲
A Tale of Two Sisters

粤语
5.1

1

源来是爱
The Source of Love

粤语|国语
2.0

1

行运超人
My Lucky Star

粤语|国语
2.0

1

寻找周杰伦
Hidden Track

粤语|国语
2.0

1

金鸡2
Golden Chicken 2

粤语 | 国语
5.1

1

当四叶草碰上剑尖时
Hearts of Fencing

粤语
2.0

1

无间道II
Infernal Affairs II

粤语 | 国语
5.1

1

无间道III 终极无间
Infernal Affairs III

粤语 | 国语
5.1

1

戴帽子的猫
The Cat In The Hat

粤语配音

1

辛巴达七海传奇
Sinbad-Legend of the Seven Seas

粤语配音

1

龙的深处: 失落的拼图
Traces of a Dragon: Jackie Chan & His Lost Family

粤语
2.0

1

咒乐园
The Park

粤语 | 国语
5.1

1

绝种好男人
Honesty

粤语|国语
单声道

1

老鼠爱上猫
Cat and Mouse

粤语 | 国语
5.1

2002


1

无间道
Infernal Affairs

粤语 | 国语
5.1

1

千机变
The Twins Effect

粤语 | 国语
5.1

1

异度空间
Inner Senses

粤语
5.1

1

贱精先生
If You Care...

粤语|国语
2.0

1

一碌蔗
Just One Look

粤语|国语
2.0

1

圣石传说
Legend of the Sacred Stone

粤语 | 国语
5.1

1

五月八月
May & August

粤语|国语
2.0

1

金鸡
Golden Chicken

粤语|国语
EX

1

赌神之神
Return from the Other World

粤语
2.0

1

开往春天的地铁
Spring Subway

国语
单声道

1

幽灵人间II鬼味人间
Visible Secret 2

粤语
单声道

1

哥斯拉大战机械哥斯拉
Godzilla Against MechaGodzilla

粤语 | 国语
5.1

1

赤裸武器
Naked Weapon

粤语 | 国语
5.1

1

小马王
Spirit

粤语配音

1

冰川时代
Ice Age

粤语配音

1

枕边凶灵
Sleeping with the Dead

粤语|国语
单声道

1

一蚊鸡保镖
Fighting to Survive

粤语|国语
单声道

1

嫁个有钱人
Marry a Rich Man

粤语 | 国语
5.1

1

猪扒大联盟
The Irresistible Piggies

粤语|国语
单声道

1

卫斯理之蓝血人
The Wesley's Mysterious File

粤语 | 国语
5.1

2001


1

少林足球
Shaolin Soccer

粤语 | 国语
5.1

1

芭啦芭啦樱之花
Para Para Sakura

粤语 | 国语
5.1

1

情迷大话王
Everyday is Valentine

粤语|国语
单声道

1

不死情谜
Bullets of Love

粤语 | 国语
5.1

1

特务迷城
The Accidental Spy

粤语 | 国语
5.1

1

北京乐与路
Beijing Rocks

粤语 | 国语
5.1

1

幽灵情书
Shadow

粤语|国语
单声道

1

逆天者
Thou Shall Not Commit

粤语|国语
单声道

1

爱君如梦
Dance of a Dream

粤语 | 国语
5.1

1

愿望树
Final Romance

粤语
2.0

1

怪物史瑞克
Shrek

粤语配音

1

非常小特务
Spy Kids

粤语
5.1

1

打机王
Juvenile

粤语
5.1

1

头文字D
Initial D

粤语
5.1

1

我的野蛮同学
My School Mate, the Barbarian

粤语 | 国语
5.1

1

别恋
Stolen Love

粤语|国语
2.0

1

绑架门口狗
Barking Dogs Never Bite

韩语
5.1

1

地上最强
Extreme Challenge

粤语|国语
2.0

1

拳神
The Avenging Fist

粤语|国语
EX

1

重装警察
Hit team

粤语 | 国语
5.1

1

爱情白面包
Bakery Amour

粤语|国语
单声道

1

九龙冰室
Goodbye Mr. Cool

粤语 | 国语
5.1

1

千禧愿
Wishful Milenio

粤语|国语
单声道

1

谁说我不在乎
The Marriage Certificate

国语
5.1

2000


1

特警新人类2
Gen-Y Cops

粤语 | 国语
5.1

1

夏日么么茶
Summer Holiday

粤语 | 国语
5.1

1

枪王
Double Tap

粤语|国语
2.0

1

东京攻略
Tokyo Raiders

粤语 | 国语
5.1

1

幽谷约会
Twilight Garden

粤语|国语
单声道

1

胜者为王
Born To Be King

粤语 | 国语
5.1

1

中华赌侠
Conman In Tokyo

粤语 | 国语
5.1

1

坏小子特攻
For Bad Boys Only

粤语 | 国语
5.1

1

小亲亲
And I Hate You So

粤语|国语
2.0

1

飙车之车神传说
Roaring Wheels

粤语|国语
2.0

1

薰衣草
Lavender

粤语|国语
2.0

1

俠骨仁心
Healing Hearts

粤语|国语
单声道

1

烟飞烟灭
From Ashes to Ashes

粤语
单声道

1

神偷次世代
Skyline Cruisers

粤语 | 国语
5.1

1

十二夜
Twelve Nights

粤语
2.0

1

决战紫禁之巅
The Duel

粤语 | 国语
5.1

1

一见钟情
Sausalito

粤语
5.1

1

炭烧凶咒
Dial D For Demons

粤语
2.0

1

勇闯黄金城
The Road To El Dorado

粤语配音

1

小鸡快跑
Chicken Run

粤语配音

1

真爱
True Love

粤语
2.0

1

没有你,没有我
Eternal Love

粤语|国语
单声道

1

月亮的秘密
When I Fall in Love With Both

粤语|国语
2.0