1

作品

MBS 声音后期制作
1992 – 1999

1999


1

紫雨风暴
Purple Storm

粤语 | 国语
5.1

1

玻璃樽
Gorgeous

粤语 | 国语
5.1

1

特警新人类
Gen-X Cops

粤语
5.1

1

中华英雄
A Man Called Hero

粤语 | 国语
5.1

1

半支烟
Metade Fumaca

粤语|国语
2.0

1

真心话
The Truth About Jane and Sam

粤语|国语
2.0

1

流星雨
The Kid

粤语|国语
2.0

1

星愿
Fly Me To Polaris

粤语|国语
2.0

1

迷失森林
The Mistress

粤语
单声道

1

星月童话
Moonlight Express

粤语|国语
2.0

1

烈火战车2: 极速传说
The Legend of Speed

粤语 | 国语
5.1

1

心动
Tempting Heart

粤语|国语
2.0

1

阳光警察
Sunshine Cops

粤语|国语
单声道

1

我爱777
My Loving Trouble 7

粤语
单声道

1998


1

风云之雄霸天下
The Storm Riders

粤语|国语|英语
5.1

1

幻影特攻
Hot War

粤语
5.1

1

人肉叉烧包2之天诛地灭
The Untold Story II

粤语
单声道

1

玻璃之城
City of Glass

粤语
2.0

1

愈快乐愈堕落
Hold You Tight

粤语
2.0

1

安娜玛德莲娜
Anna Magdalena

粤语
2.0

1

九星报喜
Ninth Happiness

粤语|国语
单声道

1

浑身是胆
Enter The Eagles

粤语
5.1

1

木乃伊3
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor

国语
5.1

1

埃及王子
The Prince Of Egypt

粤语配音

1

花木兰
Mulan

粤语配音

1997


1

宋家皇朝
The Soong Sisters

粤语
5.1

1

神偷谍影
Downtown Torpedoes

粤语|国语|英语
2.0

1

完全结婚手册
The Wedding Days

粤语|国语
单声道

1

飞一般爱情小说
Love Is Not a Game, But a Joke

粤语|国语
2.0

1

对不起,多谢你
My Dad Is a Jerk

粤语|国语
单声道

1

G4特工
Option Zero

粤语
5.1

1

天地雄心
Armageddon

粤语 | 国语
5.1

1

最后判决
Final Justice

粤语
单声道

1

豪情夜生活
Hong Kong Night Guide

粤语|国语
单声道

1

大力士
Hercules

粤语配音

1

安娜斯塔西娅
Anastasia

粤语配音

1996


1

甜蜜蜜
Comrades: Almost A Love Story

粤语
5.1

1

天若有情3烽火佳人
A Moment Of Romance III

粤语 | 国语
5.1

1

人间色相
Love and Sex Among the Ruins

粤语
单声道

1

冒险王
Dr. Wai in the Scripture With No Words

国语
5.1

1

色情男女
Viva Erotica

粤语
5.1

1

天涯海角
Lost and Found

粤语|国语
2.0

1

孟波
Meng Bo

粤语|国语
2.0

1

空中大灌篮
Space Jam

粤语配音
粤语混音
2.0

1

钟楼怪人
The Hunchback Of Notre Dame

粤语配音

1995


1

烈火战车
Full Throttle

粤语
5.1

1

香江花月夜
Hong Kong Graffiti

粤语
2.0

1

鼠胆龙威
High Risk

粤语|国语
2.0

1

风中奇缘
Pocahontas

粤语配音
粤语、国语、韩语混音
2.0

1

玩具总动员
Toy Story

粤语配音
粤语混音
2.0

1

企鹅与水晶
The Pebble And The Penguin

粤语配音

1

乐一通
Looney Tunes

粤语
2.0

1

鬼马小灵精
Casper: A Spirited Beginning

粤语配音
粤语混音
2.0

1994


1

西楚霸王
The Great Conqueror’s Concubine

粤语|国语
2.0

1

我爱法拉利
To Love Ferrari

粤语
2.0

1

狮子王
The Lion King

粤语配音
粤语、国语、日语、韩语、泰语及印尼语混合
2.0

1

森林王子
The Jungle Book

粤语配音
粤语、国语、韩语、泰语混音
2.0

1

矮精灵历险记
A Troll In Central Park

粤语配音
粤语混音
2.0

1993


1

伏魔神剑
The Magic Sword

粤语配音

1

圣诞夜惊魂
The Nightmare Before Christmas

泰语
2.0

1992


1

一咬OK
A Bite of Love

粤语
2.0

1

黑猫
Black Cat

粤语
2.0

1

黑猫II:刺杀叶利钦
Black Cat II

粤语
2.0

1

侠女传奇
Zen of Sword

粤语
2.0

1

阿拉丁
Aladdin

粤语配音