Sound Post-Production Projects Completed At MBS
2020 – 2025
2025
頭文字D（20周年4K修復杜比全景聲版）
Initial D (20th Anniversary 4K Dolby Atmos Version)
Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos
內幕
Under Current
Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | 7.1 | 5.1
世外
Another World
Cantonese
5.1
殺手阿4
Road To Vendetta
Cantonese
5.1
阿龍
Atonement
Cantonese | Mandarin
5.1
青蛇
Green Snake
Cantonese | Mandarin
5.1
拼命三郎
Fight For Tomorrow
Cantonese | Mandarin
5.1
祥賭必贏
My Best Bet
Cantonese | Mandarin
5.1
棋拳風暴
Hybrid Storm
Cantonese | Mandarin
5.1
捕風捉影
The Shadow’s Edge
Cantonese Dubbing
English Mixing
5.1
音樂劇《大狀王》
The Impossible Trial – a musical
Cantonese
5.1
劇場版忍者亂太郎 毒菇忍者隊最強之軍師
Nintama Rantarō: Invincible Master of the Dokutake Ninja
Cantonese Dubbing
Cantonese Mixing
5.1
外星奇遇記
Elio
Cantonese Dubbing
海綿寶寶：深海尋「寶」
The SpongeBob Movie : Search For SquarePants
Cantonese Dubbing
藍精靈大電影
Smurfs
Cantonese Dubbing
香港麥當勞50週年呈獻《重回1975年的起點》
McDonald’s Hong Kong Presents: Back to the Beginning in 1975
Cantonese
7.1
「九龍城寨光影之旅」電影場景展
Kowloon Walled City: A Cinematic Journey’ Movie Set Exhibition
Immersive Audio Design
城市景昔——九龍城
City In Time – Kowloon City
Efx Editing
2024
九龍城寨之圍城
Twilight of the Warriors: Walled In
Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | DTS:X | 7.1 | 5.1
維和防暴隊
Formed Police Unit
Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | 7.1 | 5.1
ANOTHER SIDE …… JOEY . MY SECRET . LIVE
Cantonese
Dolby Atmos | Dolby Atmos for Home | 7.1 | 5.1
盜月者
The Moon Thieves
Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | 7.1 | 5.1
破。地獄
The Last Dance
Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | 7.1 | 5.1
誤判
The Prosecutor
Cantonese | Mandarin | English
Dolby Atmos | 7.1 | 5.1
裡應外合
Inexternal
Cantonese | Mandarin
7.1 | 5.1
久別重逢
Last Song For You
Cantonese | Mandarin
5.1
紮職3
The Unwavering Brotherhood
Cantonese | Mandarin
5.1
反貪風暴之加密危機
Crypto Storm
Cantonese | Mandarin
5.1
熊貓計畫
Panda Plan
English
5.1
邪Mall
Possession Street
Cantonese
5.1
加菲貓：勇闖世界
The Garfield Movie
Cantonese Dubbing
Cantonese Mixing
5.1
名偵探柯南 100萬美元的五稜星
Detective Conan: The Million-Dollar Pentagram
Cantonese
5.1
超音鼠大電影3
Sonic 3
Cantonese Dubbing
再繫「腦」朋友
IF
Cantonese Dubbing
打天下2
Warriors Within 2
Cantonese
2.0
家族榮耀之繼承者
Heir To The Throne
Cantonese | Mandarin
2.0
反起跑線聯盟2
The Parents League 2
Cantonese
2.0
無用的謊言
My Lovely Liar
Cantonese
2.0
聲歷其境
Behind the Scenes
Immersive Audio Design
《九龍城寨之圍城》電影展覽
Twilight of the Warriors: Walled In Exhibition
Immersive Audio Design
PES 2024
Winning Eleven 2024
Cantonese Dubbing
2023
12怪盜
WE 12
Cantonese
Dolby Atmos | 7.1 | 5.1
別叫我「賭神」
One More Chance
Cantonese | Mandarin
7.1
七月返歸
Back Home
Cantonese | Mandarin
7.1
毒舌大狀
A Guilty Conscience
Cantonese | Mandarin
5.1
超神經械劫案下
Everything Under Control
Cantonese | Mandarin
5.1
天龍八部之喬峰傳
Śakra
Cantonese | Mandarin
5.1
不日成婚 2
Ready o/r Rot 2
Cantonese | Mandarin
5.1
無間一戰
Endless Battle
Cantonese | Mandarin
5.1
12日
Twelve Days
Cantonese | Mandarin
5.1
速戰
Echoes of The Thunder
Cantonese | Mandarin
5.1
紮職2
Triad 2
Cantonese | Mandarin
5.1
女子監獄
Prison Flowers
Cantonese | Mandarin
5.1
年少日記
Time Still Turns The Pages
Cantonese | Mandarin
5.1
釀魂
It Remains
Cantonese
5.1
望月
Once In A Blue Moon
Cantonese
5.1
龍馬精神
Ride On
Cantonese Dubbing
English Mixing
5.1
非常貓狗反轉武林
Paws of Fury: The Legend of Hank
Cantonese Dubbing
Cantonese Mixing
5.1
THE FIRST SLAM DUNK
Cantonese Dubbing
Cantonese Mixing
5.1
名偵探柯南：黑鐵的魚影
Detective Conan The Movie: Black Iron Submarine
Cantonese Dubbing
Cantonese Mixing
5.1
疊影狙擊
Dead Ringer
Cantonese | Mandarin
2.0
冰上火花
Sparks
Cantonese
2.0
法與情
Legal Affair
Cantonese
2.0
忍者龜：變異危機
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem
Cantonese Dubbing
PES 2023
Winning Eleven 2023
Cantonese Dubbing
2022
海的盡頭是草原
In Search of Lost Time
Mandarin | Mongolian
Dolby Atmos | DTS:X | 5.1
水過留痕
The Calm Beyond
English
Dolby Atmos | Dolby Atmos for Home | 7.1 | 5.1
邊緣行者
Man On The Edge
Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | 7.1 | 5.1
一路瞳行
Sunshine of My Life
Cantonese | Mandarin
7.1 | 5.1
倚天屠龍記之九陽神功
New Kung Fu Cult Master Ⅰ
Cantonese | Mandarin
5.1
一家之主
Reclaim
Mandarin
5.1 | 5.1 Home
飯戲攻心
Table For Six
Cantonese | Mandarin
5.1
給十九歲的我
To: My Nineteen-year-old Self
Cantonese
5.1
甜相男女
Little Miss Sweetie
Cantonese
5.1
逃獄兄弟2
Breakout Brothers 2
Cantonese | Mandarin
5.1
逃獄兄弟3
Breakout Brothers 3
Cantonese | Mandarin
5.1
忽然心動
Love Suddenly
Cantonese | Mandarin
5.1
忘尾蛇
No Way Out
Cantonese
2.0
季前賽
We Got Game
Cantonese
2.0
家族榮耀
Modern Dynasty
Cantonese | Mandarin
2.0
重裝戰警
Hit Team
Cantonese | Mandarin
2.0
One Piece Film Red
Cantonese Dubbing
Moss: Book II
Cantonese Dubbing
PES 2022
Winning Eleven 2022
Cantonese Dubbing
2021
怒火
Raging Fire
Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | Dolby Atmos for Home | DTS:X | 7.1 | 5.1
中國醫生
Chinese Doctors
Mandarin
Dolby Atmos | Dolby Atmos for Home | DTS:X | 7.1 | 5.1
真•三國無雙
Dynasty Warriors
Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | Dolby Atmos for Home | 7.1 | 5.1
金錢帝國：追虎擒龍
Once Upon A Time in Hong Kong
Cantonese | Mandarin
5.1
Habit
English
5.1
致命24小時
Love is Blind, Hate Too
Cantonese | Mandarin
5.1
古魯家族2：霸器新時代
The Croods: A New Age
Cantonese Dubbing
Cantonese Mixing
5.1
反轉方舟動物團
Ooops2!
Cantonese Dubbing
Cantonese Mixing
5.1
波士BB 2細祖
The Boss Baby: Family Business
Cantonese Dubbing
愛登士家庭2
Addams Family 2
Cantonese Dubbing
失靈腦朋友
Ron’s Gone Wrong
Cantonese Dubbing
小馬王：毛駒無束
Spirit Untamed
Cantonese Dubbing
大剃度
Shave to Reborn
Cantonese
5.1
情陷聊齋•倩女幽魂
Phantasmal Night Affairs: The Enchanting Story of Qian
Mandarin
2.0
情陷聊齋•畫皮
Phantasmal Night Affairs: Skin Canvas
Mandarin
2.0
奇門密探
Qi Men Mi Tan
Mandarin
2.0
武•藝•人生 李小龍
Bruce Lee: Kung Fu • Art • Life
Efx Editing
城市景昔
City In Time
Efx Editing
PES 2021
Winning Eleven 2021
Cantonese Dubbing
2020
肥龍過江
Enter the Fat Dragon
Cantonese | Mandarin
7.1 | 5.1
乜代宗師
The Grand Grandmaster
Cantonese | Mandarin
5.1
熱血合唱團
Find Your Voice
Cantonese | Mandarin
5.1
變雀特工
Spies in Disguise
Cantonese Dubbing
一秒拳王
One Second Champion
Cantonese | Mandarin
7.1 | 5.1
逃獄兄弟
Breakout Brothers
Cantonese | Mandarin
5.1
暖男爸爸
Single PaPa
Cantonese
2.0
熟女強人
Iron Ladies
Cantonese
2.0
非凡三俠
The Impossible 3
Cantonese | Mandarin
5.1
香港愛情故事
Hong Kong Love Stories
Cantonese
2.0
魔髮精靈: 唱遊大世界
Trolls World Tour
Cantonese Dubbing
海綿寶寶急急腳走佬
The SpongeBob Movie – Sponge on the Run
Cantonese Dubbing
Cantonese Mixing
5.1
我們永不言棄
Knockout
Mandarin
5.1
墜落花
Fallen
Cantonese | Mandarin
5.1
地產仔
Who Sells Bricks in Hong Kong
Cantonese
2.0
就這樣，拉黑她
A Sweet Goodbye
Mandarin
5.1
老虎
Tiger, Tiger Burning Bright
Mandarin
5.1
急先鋒
The Vanguard
Cantonese Dubbing
English Mixing
5.1
好人好姐
Sorina Fok
Cantonese
2.0
孫悟空大戰盤絲洞
Monkey King
Cantonese | Mandarin
2.0
致富者聯盟
How to Get Rich
Cantonese
5.1
通靈師
Psychics
Cantonese
5.1
絕地求生：刺激戰場
PUBG Mobile
Cantonese Dubbing
PES 2020
Winning Eleven 2020
Cantonese Dubbing