PROJECTS

Sound Post-Production Projects Completed At MBS
2015 – 2019

2019


新喜劇之王
The New King Of Comedy

Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | DTS:X | 5.1

葉問 4: 完結篇
Ip Man 4: The Finale

Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | Dolby Atmos for Home | DTS:X | 5.1

追龍 II: 賊王
Chasing the Dragon II: Wild Wild Bunch

Cantonese | Mandarin
7.1 | 5.1

武林怪獸
Kung Fu Monster

Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | 7.1 | 5.1

玩轉全家福
A Journey Of Happiness

Cantonese
5.1

非分熟女
The Lady Improper

Cantonese | Mandarin
5.1

潛行者
Undercover Punch and Gun

Cantonese | Mandarin | English
5.1

雙魂
Walk With Me

Cantonese | Mandarin
5.1

你咪理,我愛你!
I Love You, You Are Perfect

Cantonese | Mandarin
5.1

綁靈
Binding Souls

Cantonese | Mandarin
5.1

馴龍記 3
How to Train Your Dragon 3

Cantonese Dubbing

神奇夢樂園
Wonder Park

Cantonese Dubbing

最佳男友進化論
The Sexy Guys

Cantonese | Mandarin
5.1

美食大冒險之英雄燴
Kung Food

Mandarin
5.1

失蹤
Missing

Cantonese | Mandarin
5.1

狗眼看人心
Push and Shove

Mandarin
5.1

散後
Apart

Cantonese
5.1

深夜食堂
Midnight Diner

Mandarin
5.1

中國機長
The Captain

Mandarin
DTS:X

神探蒲松齡之蘭若仙蹤
The Knight of Shadows: Between Yin and Yang

Cantonese Dubbing
English Mixing
5.1

愛登士家庭
The Addams Family

Cantonese Dubbing

長毛雪寶
Abominable

Cantonese Dubbing

荷里活有個大老千
I Bet Your Pardon

Cantonese
2.0

PES 2019
Winning Eleven 2019

Cantonese Dubbing

2018


黃金兄弟
Golden Job

Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | Dolby Atmos for Home | 7.1 | 5.1

臥底巨星
Keep Calm and Be a Superstar

Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | 7.1 | 5.1

捉妖記 2
Monster Hunt 2

Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | 7.1 | 5.1

低壓槽
The Trough

Cantonese | Mandarin
5.1

大師兄
Big Brother

Cantonese | Mandarin
5.1

起底組
Keyboard Warriors

Cantonese | Mandarin
5.1

藍天白雲
Somewhere Beyond the Mist

Cantonese
5.1

豬年運程
Lucky Year of Pig

Cantonese | Mandarin
5.1

大迷信 3 潮爆開運王
The Supernormal 3

Cantonese
5.1

吃貨神探之獵獸行動
Mysterious Fighter Project

Mandarin
5.1

冒險王衛斯理之支離人
The Great Adventurer Wesley: The Fragment Man

Cantonese | Mandarin
2.0

冒險王衛斯理之無名髪
The Great Adventurer Wesley: Mind Port

Cantonese | Mandarin
2.0

冒險王衛斯理之藍血人
The Great Adventurer Wesley: Bleeding Blue

Cantonese | Mandarin
2.0

冰封俠:時空行者
Iceman: The Time Traveller

Cantonese | Mandarin
5.1

杜麗莎的音樂沙龍
Teresa Carpio’s Music Salon

Cantonese
2.0

PES 2018
Winning Eleven 2018

Cantonese Dubbing

2017


喵星人
Meow

Cantonese | Mandarin
5.1

女士復仇
Husband Killers

Cantonese | Mandarin
5.1

宇宙有愛浪漫同游
Love Only

Cantonese | Mandarin
5.1

貪狼
Paradox

Cantonese | Mandarin
5.1

建軍大業
The Founding of an Army

Mandarin
Dolby Atmos | Dolby Atmos for Home | Auro 11.1 | 7.1 | 5.1

黑白迷宮
Colour of the Game

Cantonese | Mandarin
5.1

私人會所
Members Only

Cantonese | Mandarin
5.1

波士BB
Boss Baby

Cantonese Dubbing

心理罪之城市之光
The Liquidator

Mandarin
5.1

追龍
Chasing the Dragon

Cantonese | Mandarin
7.1 | 5.1

那年夏天你去了哪裏
Cherry Returns

Mandarin
5.1

決戰食神
Cook Up a Storm

Cantonese | Mandarin
5.1

大樂師-為愛配樂
Concerto of the Bully

Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | 5.1

愛革命
Love Revolution

Cantonese | Mandarin
5.1

黃金花
Tomorrow Is Another Day

Cantonese | Mandarin
5.1

以青春的名義
In Your Dreams

Cantonese
5.1

小馬 · 弗洛伊德
The Bittersweet

Mandarin
5.1

奇門遁甲
The Thousand Faces of Dunjia

Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | Dolby Atmos for Home | 7.1 | 5.1

大嫂
Queen of Triads

Cantonese | Mandarin
5.1

鬼網
Ghost Net

Cantonese
5.1

功夫小兔俠
Kung Fu Little Rabbit

Mandarin
5.1

搶紅
Wine War

Mandarin
Auro 11.1 | 5.1

道士下山
Monk Comes Down The Mountain

Mandarin
Auro 11.1

鐵道飛虎
Railroad Tigers

Cantonese | English
5.1

PES 2017
Winning Eleven 2017

Cantonese Dubbing

2016


寒戰 II
Cold War II

Cantonese | Mandarin
Auro 11.1 | Auro-3D Blu-Ray | 5.1

賭城風雲III
From Vegas to Macau III

Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | 7.1 | 5.1

西遊伏妖篇
Journey to the West: The Demons Strike Back

Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | Dolby Atmos for Home | Auro 11.1 | 7.1 | 5.1

Eating Happiness

English
5.1

二十比十六
20:16

Mandarin
5.1

天生不對
Two Wrongs a Right

Cantonese | Mandarin
5.1

大魚海棠
Big Fish & Begonia

Mandarin
Dolby Atmos | Dolby Atmos for Home | 7.1 | 5.1

功夫瑜伽
Kung Fu Yoga

Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | 5.1

寶貝當家
Girl of the Big House

Cantonese | Mandarin
5.1

綁架丁丁當
Kidnap Ding Ding Don

Cantonese | Mandarin
5.1

導火新聞線
The Menu

Cantonese | Mandarin
5.1

麥兜·飯寶奇兵
McDull, Rise of the Rice Cooker

Cantonese | Mandarin
5.1

魔髮精靈
Trolls

Cantonese Dubbing
Korean Mixing
5.1

偷天特務
Mission Milano

Cantonese | Mandarin
5.1

三少爺的劍
Sword Master

Mandarin
Auro 11.1 | 5.1

終極勝利
The Last Race

English | Mandarin
Dolby Atmos | Auro 11.1 | 7.1 | 5.1

大手牽小手
Show Me Your Love

Cantonese
5.1

江湖悲劇
Fooling Around Jiang Hu

Cantonese | Mandarin
5.1

我們的故事
Long Long Time Ago

Mandarin
5.1

我們的故事 2
Long Long Time Ago 2

Mandarin
5.1

危城
Call of Heroes

Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | Dolby Atmos for Home | 7.1 | 5.1

特工爺爺
My Beloved Bodyguard

Cantonese | Mandarin
5.1

功夫熊猫3
Kung Fu Panda 3

Cantonese Dubbing
Korean Mixing
5.1

PES 2016
Winning Eleven 2016

Cantonese Dubbing

2015


智取威虎山
The Taking of Tiger Mountain

Mandarin
Dolby Atmos | Dolby Atmos for Home | Auro 11.1 | 5.1

陀地驅魔人
Keeper of Darkness

Cantonese | Mandarin
5.1

捉妖記
Monster Hunt

Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos for Home | 5.1

葉問 3
Ip Man 3

Cantonese | Mandarin
5.1

衝鋒車
Two Thumbs Up

Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | Auro 11.1 | 5.1

賭城風雲 II
From Vegas to Macau II

Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | 7.1 | 5.1

赤道
Helios

Cantonese | Mandarin
Dolby Atmos | Dolby Atmos for Home | 7.1 | 5.1

貧窮富爸爸
Poor Rich Dad

Cantonese | Mandarin
5.1

魔宮魅影
Phantom of the Opera

Mandarin
Dolby Atmos | Dolby Atmos for Home | Auro 11.1 | 5.1

招魂
Bring Back the Dead

Mandarin
5.1

五個小孩的校長
Little Big Master

Cantonese | Mandarin
5.1

三城記
A Tale of Three Cities

Mandarin
Auro 11.1 | 5.1

鴨王
The Gigolo

Cantonese | Mandarin
5.1

惡人谷
House of Wolves

Cantonese | Mandarin
5.1

神秘寶藏
The Treasure

Cantonese | Mandarin
5.1

哪一天我們會飛
She Remembers, He Forgets

Cantonese
5.1

有客到
Knock Knock

Cantonese | Mandarin
5.1

燈塔下的戀人
Guia in Love

Cantonese | Mandarin
5.1

魔卡行動
Magic Card

Cantonese | Mandarin
5.1

王家欣
Wong Ka Yan

Cantonese | Mandarin
5.1

辣警霸王花
Special Female Force

Cantonese | Mandarin
5.1

不可思議先生
Mr. Unbelievable

International Original Version
5.1

新兵正傳3: 蛙人傳
Ah Boys to Men 3: Frogmen

Mandarin
Dolby Atmos | Auro 11. 1 | 7.1 | 5.1

恐怖在線
Twilight Online

Cantonese | Mandarin
5.1

提款機
ATM

Cantonese | Mandarin
5.1

海綿寶寶: 脫水大冒險
SpongeBob SquarePants: Sponge Out of Water

Cantonese Dubbing

無敵安樂窩
Home

Cantonese Dubbing

荒失失企鵝
Penguins of Madagascar

Cantonese Dubbing

搏擊奇緣
Lost in Wrestling

Cantonese | Mandarin
5.1